désenivrer

désenivrer

désenivrer [ dezɑ̃nivre ] v. <conjug. : 1>
• 1170; de dés- et enivrer
♦ Littér.
1 ♦ V. tr. Faire cesser (qqn) d'être ivre. L'air pur le désenivra. ⇒ dégriser, dessoûler.
2 ♦ V. intr. Cesser d'être ivre. Il ne désenivre pas.
⊗ CONTR. Enivrer.

● désenivrer verbe transitif Tirer d'un état d'ivresse ou d'enthousiasme ; dégriser. ● désenivrer (synonymes) verbe transitif Tirer d'un état d'ivresse ou d'enthousiasme ; dégriser.
Synonymes :
- dégriser
- dessoûler
Contraires :

⇒DÉSENIVRER, verbe trans.
Tirer (quelqu'un) d'un état d'ivresse. Quasi-synon. dégriser, dessoûler (fam.). Le sommeil l'a désenivré (Ac.).
— P. métaph. Tirer d'un état d'exaltation, de ravissement. Tout roi que la peur désenivre Nous prodigue aussi les joujoux. N'allez pas vous lasser de vivre : Bons esclaves, amusez-vous (BÉRANGER, Chans., t. 3, 1829, p. 240). [Formule de Jean Bart] « Il faut désenivrer les Anglais de leur nouveau maître... » (LA VARENDE, J. Bart, 1957, p. 37).
— Emploi intrans. à la forme négative. Ne pas désenivrer. Ne pas cesser d'être ivre (cf. Ac.).
Rem. On rencontre ds la docum. qq. ex. du part. passé adj. Nos lèvres jamais désenivrées (RIMBAUD, Poés., 1871, p. 107).
Prononc. et Orth. :[], (je me) désenivre []. Le verbe est admis ds Ac. 1694 et 1718, s.v. desenyvrer, ds Ac. 1740-1932 sous la forme mod. FÉR. Crit. t. 1 1787 écrit désennivrer parce qu'il juge inconséquent de ne pas mettre 2 n alors qu'il y en a 2 dans ennuyer; cf. enivrer. Étymol. et Hist. Ca 1170 desenivrez part. (Rois, éd. E. R. Curtius, I, XXV, 37, p. 51). Dér. de enivrer; préf. dé(s)-. Fréq. abs. littér. :1 (désenivré : 4).

désenivrer [dezɑ̃nivʀe] v.
ÉTYM. 1170; de dés- (→ 1. Dé-), et enivrer.
❖
♦ Rare ou littéraire.
———
I
1 V. tr. Faire passer l'ivresse de (qqn). || L'air pur le désenivra. ⇒ Dégriser, dessouler (cour.).
2 Fig. Tirer d'un état d'exaltation. || Son enthousiasme est tombé, le voilà désenivré.
0 (…) se faisant le chauffeur d'une visiteuse du soir, d'un voyageur désenivré qui court après un train fantôme.
Jean Cayrol, Histoire d'un désert, p. 39.
♦ Pron. || Il lui fallut une longue marche pour se désenivrer.
———
II V. intr. (à la forme négative). Cesser d'être ivre. || Il ne désenivre pas. ⇒ Dessouler.
❖
CONTR. Enivrer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • désenivrer — DÉSENIVRER. v. a. (EN se prononce an.) Faire passer l ivresse. Le sommeil l a désenivré. f♛/b] Il est aussi neutre; et dans cette acception on dit, qu Un homme ne désenivre point, pour dire, qu Il est toujours ivre. [b]Désenivré, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • désenivrer — (dé zan ni vré, an prononcé comme dans antique) v. a. 1°   Faire passer l ivresse. •   L effet du vin, par haut et par bas, fut tel qu on en fut en peine, et ne la désenivra pas [la duchesse de Berry], SAINT SIMON 281, 74.    Absolument. Cet… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSENIVRER — v. a. (EN se prononce an. ) Faire passer l ivresse. Le sommeil l a désenivré. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Il a besoin de dormir, pour se désenivrer.   Il s emploie quelquefois figurément. Son enthousiasme dura peu, la réflexion l …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSENIVRER — v. tr. Faire cesser d’être ivre. Le sommeil l’a désenivré. Il a besoin de dormir pour se désenivrer. Fig., Son enthousiasme dura peu, la réflexion l’eut bientôt désenivré. Il est aussi intransitif dans la tournure négative. Cet homme ne désenivre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désenivrer — vt. => Dessoûler, Ivre …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • dégriser — [ degrize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1775; de dé et gris 1 ♦ Tirer (qqn) de l état d ivresse. ⇒ désenivrer, fam. dessoûler. Pronom. Il s est vite dégrisé. « Il était dégrisé assurément; car [...] ses yeux étaient clairs » (Loti). 2 ♦ Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • enivrer — [ ɑ̃nivre; enivre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et ivre 1 ♦ Rendre ivre. ⇒ griser, soûler. Absolt Vin qui enivre (cf. Monter à la tête). ♢ Spécialt Droguer. « Le laudanum, pris en quantité trop grande, peut enivrer » (Baudelaire) …   Encyclopédie Universelle

  • désenivrement — (dé zan ni vre man) s. m. Action de désenivrer ou de se désenivrer. ÉTYMOLOGIE    Désenivrer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    DÉSENIVREMENT. Ajoutez : •   Alexandre entre les verres tua Clitus, et puis se voulut tuer lui même, quand le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ILLUSION — ILLUSI Métaphoriquement dérivé de la réduction psychologique des enchantements magiques et des découvertes de l’optique géométrique, couronnant, avec Kant, la critique relativiste de l’optimisme leibnizien, le concept moderne d’illusion a conquis …   Encyclopédie Universelle

  • dessoûler — [ desule ] v. <conjug. : 1> • 1845; dessaouler 1557; de des et soûler 1 ♦ V. tr. Fam. Tirer (qqn) de l ivresse. ⇒ dégriser, désenivrer. On l a dessoûlé en lui jetant de l eau sur la tête. La peur l a dessoûlé. Pronom. « Rabe, la démarche… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”